民間人虐殺を許すことができるのか？
堤岩里殉国記念館、15日から来年2月まで企画展
民間人虐殺の写真59枚展示
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2017/0410/00502939_20170410.JPG
太平洋戦争中の1937～1938年、日本軍が長江で虐殺した、中国の民間人犠牲者たち。華城市堤岩里3・1運動殉国記念館提供
98年前の1919年に韓国で3・1独立万歳運動が広がると、日本軍は万歳運動の拠点を掃討すると言って、華城市ジェアム・コジュリで民間人29人を集団虐殺した。また、太平洋戦争中の1937～1938年、日本軍は中国の南京で中国軍捕虜と民間人など30万人を集団強姦、虐殺した。この二つの事件について、日本政府は、過去一世紀近く正式に謝罪したことがない。
一方、ドイツは2013年にヨアヒム・ガウク、ドイツ大統領がフランスの中西部のオーラドゥルシュールプロスタグラン村を訪れて謝罪した。第二次世界大戦中の1944年、ドイツ軍がフランスの民間人642人を集団虐殺したところだった。まず1970年当時、西ドイツのブラント首相はワルシャワのユダヤ人犠牲者追悼碑の前でひざまずいて謝罪した後、ドイツ首相のほとんどが第二次大戦の被害者に継続的に謝罪してきた。
「華城市堤岩里3・1運動殉国記念館」は、「4・15ジェアム・コジュリ虐殺事件98周年」を迎え、15日から来年2月28日まで第2展示室で「韓・仏・中虐殺、終わっていない歴史」というタイトルの展覧会を開く。堤岩里虐殺写真14枚、中国の南京大虐殺の写真18枚、フランスオーラドゥル集団虐殺事件27枚など、全59枚の悲惨な虐殺写真を展示する。また、ジェアム・コジュリ殉国烈士29人のうちの1人であるアンジョンラク先生の生前の写真なども見ることができる。
イ・ジョンイル華城市学芸員は「ドイツとは異なり、日本は慰安婦被害者問題に見られるようにお金を出す代わりに、責任ある謝罪を回避する。真の和解と許し、将来の平和を開く条件とは何なのか考えてみる展覧会」と述べた。
ソース：ハンギョレ 2017-04-10 21:43（機械翻訳）
http://www.hani.co.kr/arti/society/area/790083.html http://tabwekia.xyz/
