江原道（カンウォンド）の崔文洵（チェ・ムンスン）知事は4月12日、日本・東京の在日本大韓民国
民団（以下、民団）中央本部を訪問して、呉公太（オ・ゴンテ）民団団長と2018平昌冬季オリンピック
（以下、五輪）の成功と相互間の共同発展を図謀（企図）する為のの協約を締結した。この日の
協約には民団が江原道と相互協力して、東京～襄陽（ヤンヤン）間のチャーター機を利用、五輪
応援団1000人余りを派遣する。
江原道はこのために広報物の提供や観光商品の開発など、積極的な行政支援をして行く事を
約束した。また、民団は今後日本全国の地方組織と在日韓国人後援会を活用して、五輪の広報
およびブームアップ（流行を盛り上げる事らしいです）の造成、応援団の募集などに尽力する予定
である。
また、崔文洵知事は駐日韓国大使館を訪問、李俊揆（イ・ジュンギュ）日本大使と懇談して、2018
平昌冬季五輪成功開催の支援と広報強化を要請、民団との協約移行のための支援についても
論議した。
日本現地のマスコミを通じた五輪広報のため、NHKや朝日新聞、産経新聞、毎日新聞など日本
の主要メディアの記者21人を招待して午餐懇談会を開催、江原道の2018平昌冬季五輪の準備
状況などを説明して、平昌冬季五輪ブームを高揚させるような積極的な報道を求めた。
崔文洵知事は、「（韓）国内で五輪ブームがあまり盛り上がらない状況で今回の協約と広報活動
は、在日韓国人と日本（国）内で88ソウル五輪と2002ワールドカップのような、熱い関心と参加を
導く起爆剤の役割をすると期待している」と話した。
ソース：bzeronews（韓国語）
http://www.bzeronews.com/news/articleView.html?idxno=223784
（関連）
【日韓】江原道知事が日本訪問[04/10]
https://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1491764041/ http://tabwekia.xyz/
